For nearly a decade, passers-by in cities across Sweden—and eventually across the world—have stumbled upon mysterious miniature shops, restaurants, and homes tucked into building façades or perched on ...