TORONTO — Canada’s largest city is witnessing the end of a political era: Mayor Mel Lastman, a Jewish millionaire businessman who has spent the past 30 years as an unbeatable municipal official in the ...