Some 3,000 years ago, the people who would come to be known as the Maya started to build the kind of monumental architecture—pyramids, plazas, and vast urban settlements—that still inspire wonder to ...