Southbound I-5 through Portland’s Rose Quarter will close Sept. 11 for up to five weeks, causing major delays as crews complete critical repairs.