Minecraft's latest snapshot cycle is bringing some big changes to the game's minecarts, but there's much more that needs to be done.