As Americans await election results, many are looking to the polls for clues. From the margins of error to methodology, here’s what to know about presidential polls.