Seeking thicker, stronger hair? Biotin gummies are popular, but store-bought versions often contain unwanted additives.