Passengers must wait until at least 2030, but Virgin Trains is a step closer to running cross-Channel services – and it could ...