Growing nationwide opposition to data centers is emerging as a wedge issue benefiting Democratic candidates in key red states ...