The Windows 11 Photos app is getting an update that brings several new features, including a blemish removal tool and the ability to create photo slideshows with transitions, animations, and music.