A Victorian-era estate on Melbourne’s fringe where popular children’s television series The Saddle Club was filmed has hit the market.