Editor’s note: This story was updated throughout with new details from a court document and Prospect’s statement. The company noted on Tuesday that certain properties, including Foothill Regional ...