The updated food pyramid elevates protein but overlooks beans and legumes. Nutrition experts said leaving them out ignores ...