This Aether Canister needs to be carried to the Motor Lodge (spawn) and placed near to the floor traps that connect to the Dark Aether Field Generator (DAFG Trap) trap just outside the gas station, ...