If you see the same thing on both displays, you should start by making sure the displays are Extended instead of Mirroring ...

Using a laptop as a monitor for another computer allows you to not only mirror your computer's screen on the laptop but also extend it, meaning you can show different content on both screens.