Ceddanne Rafaela’s one-out triple was his first extra-base hit since the All-Star break, and at 394 feet, would have been a homer in six ballparks. He became the first player to touch home, thanks to an RBI single by new Red Sox leadoff man Roman Anthony.