Jessy Banegas-Barahona, 32, was the least involved of three women indicted last year after drug agents raided her San Leandro residence and seized five pounds of fentanyl and $126,000 in cash.